Wenn ich das richtig verstanden habe, dann ist die jetzige Beleuchtung defekt und du willst sie ersetzen damit es wieder leuchtet.
Ich vermute im Heizungsbedienteil ist ein kleines Glühbirnchen, das per Lichtleiter die Regler beleuchtet, also das Bedienteil ausbauen, schaun was für ein Birnchen dort ist und es durch ein identisches ersetzen.
Ist etwas Arbeit aber sollte nicht sonderlich schwierig sein.
